PRESENTATION DE SAINT CYPRIEN :

Située au bord du littoral méditerranéen, la ville de Saint-Cyprien se trouve dans le département des Pyrénées Orientales en Languedoc Roussillon, au sud de PERPIGNAN.

A 20 kilomètres de Perpignan, elle est pourvue d’une bonne accessibilité générale : accès autoroute, aéroport de Perpignan et gares SNCF d’Elne et Argeles.

Saint-Cyprien bénéficie notamment de la proximité de certaines stations de sport d’hiver, telles que Font-Romeu et les Angles, et se trouve aux portes de l’Espagne Catalane.

La station de Saint-Cyprien, avec ses 6 kilomètres de sable fin, est perçue comme une station calme et familiale.

Saint-Cyprien est aussi célèbre pour son golf international crée en 1976 avec deux parcours de 9 et 18 trous.

Saint-Cyprien, c’est aussi un parc aquatique " Aqualand " depuis 1987 (le plus grand parc aquatique de loisirs de la région avec 7 hectares de superficie), une station 3 kids qui accueille de nombreuses infrastructures de loisirs avec, notamment le centre de tennis Grand Stade Les capellans dans le cadre verdoyant du parc des Capellans, le centre équestre et le centre de sports de mer UDSIT.

Le centre d’hébergement de l’UCPA (Union des Centres de Plein Air), d’une capacité de 219 lits, facilite l’accueil des stagiaires et contribue au développement du plus grand complexe sportif de la région et de son cadre exceptionnel.

Le Stade des Capellans accueille en effet depuis 1997 le groupe international des 8, pour un stage de danse, qui a lieu tous les étés au mois de juillet .

PRESENTING "SAINT CYPRIEN"

Saint Cyprien is situated on the mediterranean seaside, and in the department of the oriental-Pyrénees in Languedoc Roussillon, situated 20 km from Perpignan.

Access in easy by auto-route ; the Perpignan Air Port, or by the Elne or Argeles train stations. Saint Cyprien is close to a winter sports station, like "Font Romeu", and "Les Angles" and is also only 19 km to the spanish frontier. Saint Cyprien has 7 kilometers of fine sand beach, and is considered like a calm and familial beach area.

Saint Cyprien is proud of its International golf course with its two professional courses ….a nine hole, as well as, and 18 hole offering a challenge to any golf enthousiast.

As an added attraction, Saint Cyprien has an acquatic park, and recreation area, including 7 acres of park land, with the acquatic pool, a tennis center of the grand Stade, with facilities for children, the " 3 kids " station, the horse riding center, and the sea sport center, the UDSIS. There is also the center of residence, UCPA, union of the out of doors center, that offers a capacity of 290 beds, and helps the students sleep at the minimum price, contributing to the development of the biggest sports area of the région, in the exceptional surroundings.

The Stadium of the Capellans has co-operatively joined the International Group des 8, to present this stage every summer in july.